Describe a situation where a team member's performance fell below expectations. What steps did you take to identify the root cause, how did you support their improvement through structured feedback and goal-setting, and what was the final outcome for both the individual and the organization?