Describe a situation where you identified a significant inefficiency in a technical system or operational workflow and led the initiative to implement a scalable, data-driven improvement.